网站首页 > 嘉兴风俗> 文章内容

以“哥”称父 源于西域胡族?嘉兴风俗

※发布时间:2014-8-29 9:43:08   ※发布作者:habao   ※出自何处: 

  提示:在浙中地区,不少地方都存在以“哥”称父(以“姐”称母)的现象。“这种风俗,有两种可能。一种是百越族遗存,一种是从西域传过来的,丝绸之的产物。”昨日,武义籍汉民族研究权威学者、人类学高级论坛秘书长徐杰舜说。

  在浙中地区,不少地方都存在以“哥”称父(以“姐”称母)的现象。“这种风俗,有两种可能。一种是百越族遗存,一种是从西域传过来的,丝绸之的产物。”昨日,武义籍汉民族研究权威学者、人类学高级论坛秘书长徐杰舜说。

  猜测一:源于不落夫家风俗

  数千年前,江苏以南地区是百越族的天下。受多次汉化的影响,百越族在全国各地的遗存难觅。口口相传的亲属称谓,属民间文化的范畴,更难在有关越族的史料典籍中见到它们的踪迹。

  好在文化是会传承的。年过7旬的徐杰舜曾在壮族等少数民族地区考察多年,他说:“在现存的民族中,壮族的风俗习惯更接近于古越族。其中,不落夫家的风俗,就包含着亲属称谓的变化。”

  “不落夫家”,意在于不住在夫家,风俗可追溯至原始社会,是群婚制向一夫一妻制过渡的一环。

  新娘婚后数日,即返娘家长住(目前,浙中地区还存在婚后三天新娘返娘家的习俗),短则一两年,长则七八年至二十年以上,待怀孕时才移住夫家。

  在长住娘家期间,已婚女子与婚前一样,仍然为娘家家庭,与父兄一起参加劳动,只有在年节与农忙期间才到夫家小住。

  平时,新娘依然享有恋爱自主权,可与其他男子交往乃至发生关系,生儿育女。而新郎也依然享有恋爱自主权。

  一般女子至怀孕或生育后,年龄已大,了爱情生活的优势,才真正定居夫家。

  在这种类群婚制的影响下,新娘所生的儿女特别是第一个儿女(可能不是亲生的),从血缘关系等考虑,对新郎称呼就不叫爸,而往往叫哥,但也有叫“亚叔”的。

  据省考古研究所考证,百越族生活的时期约在数千年至万年前的原始社会。跟群婚制紧密关联的“不落夫家”风俗显然也曾存在于浙中大地。

  徐杰舜说,按此推测,以“哥”称父的风俗应是古越族风俗的一种遗存。可以佐证的是,在古越族迁徙过的不少地方,如福建、广东、江西等地,也存在以“哥”称父的现象。

  猜测二:源于西域胡族

  在绵长的中国历史长河中,有多个时期曾经出现过把父亲叫做“哥”的现象,而且见于一些典籍。把父亲称哥的,还有一些皇亲。

  这个时期就是唐朝。在《旧唐书王琚传》中,玄哭着说:“四哥仁孝,同气惟有太平。”

  这里的四哥,就指他的父亲睿。

  徐杰舜说,对这种称谓的改变,早有研究。清梁章钜的《称谓录》就提到,《淳化阁贴》有唐太与高书,称哥哥敕,父对子自称哥哥,盖唐代家法如是。

  这“家法如是”又是哪里来的?有研究者认为,这跟唐皇室多次与“胡族”联姻有关。在“胡语”中,有“(阿)干”一词。“(阿)干”有哥、父亲之意。在互相交往中,各自的语言就会受到对方的影响,唐皇室也不可避免地在亲属称谓等方面受“胡语”和“胡人”风俗习惯的影响。

  徐杰舜说,按此推测,后世受唐朝皇室的影响,从西往东、从北往南,可能就影响着浙中民间对父亲的称谓。

  除了唐朝皇室,一些专家学者还在其他典籍中发现,跟哥哥相仿一个词“歌歌”。

  嘉兴籍著名语言学家蒋礼鸿生前还是一位敦煌研究专家。在他主编的《敦煌文献语言词典》就收有“歌歌”一词,其释文是:歌歌同“哥哥”,指父亲。

  据考证,“歌歌”一词最早出现在晋朝。干宝在《搜神记》记录的“田昆仑”中写道:“其田章年始五岁,乃於家啼哭,唤歌歌娘娘。”用今天的语言翻译大意是,田章五岁,还喜欢在家中哭,一边叫着爸爸、妈妈。

  当代学者胡双宝先生的《说“哥”》一文中说:“在先秦两汉时,哥是歌的或体字;南北朝时输入了鲜卑语借词(阿)干”,以后,因(阿)干与“哥”音近,哥便取代了(阿)干。”

  另外,“胡人”、鲜卑族泛指中国北方和西北少数民族或境外各族。匈奴被称为“胡”,乌桓、鲜卑先世为“东胡”,西域各族为“西胡”。

  这些地区是古丝绸之的必经之地,丝绸之从秦汉开始绵延至今,对中国的经济文化带来深刻的影响(唐朝皇室与胡人的通婚,其实是丝绸之的一个插曲)。

  徐杰舜说,丝绸之从西往东,胡人所到之地,也可能把包括称谓在内的风俗带到包括浙中地区在内的更多地方。

延伸内容:南洋奇猴,shuosex,csoltmp,foganglao佛冈网,新余枪杀案,yigenchai,zwds手机户,www 0411bandao com,西南方言,80072ef3,中老年舞,莫囧网,观赏虾论zadull,xingshenghuodapian,孔雀翎三毛钱看,go留学 golx,史小诺老公,光临水族之家,西南重庆方言歌曲,yieyazi,观赏龟图片,布衣图库44462,泰钢吧,重庆中学排名zslpsh,水晶虾,重庆中学生网小升初,桃月指几月,重庆中学生网高考,江西省赣州市兴国县,商陵君养龙,找帮手怎么做,18680生活,橘梨纱隐退作ed2k,魏晨整容前后,清道夫鱼吃什么,宾西吧,丑女修媚术,信丰论坛,赣州广告,观赏鱼金龙鱼,江西永丰招聘,王爷我要吃掉你,警绳五花大绑,钱小蕴,偷懒猪,划拳口诀,观赏龟观赏虾观赏鱼,观赏龟养殖教程,永丰天成中央公馆,foganglao活力佛冈,水草造景教程,郭思语凸点,邓肯傻笑吃t,futures.361.cm,鸠山比奈,海啸论,观赏鱼之家观赏螺zadull,观赏鱼之家zadull,益阳yy房产网,偷懒猪破解版,0度终极幻想1txt,寄居蟹怎么养,hp3808,沙仓真名,叁九影视,razortxt,雪球虾,好有趣haoyouqu,霸王不敌太后,十景锻,www.120.cm健康网,淡水观赏鱼的种类大全,梦幻西游伏魔录,foganglao本地最,战天xs921,重庆中学zslpsh,13206,七柄权杖,0731长沙交友网,不要爱上她谐音歌词,泷泽萝拉第一部av,重庆高考网,oxco150002,重庆市中学生网,怜花百缘,www.jxedt.cc,传单病, 薄煕来,江西永丰房产网,金色三分钟,税问taxwen,2128283888,泷泽萝拉av种子下载,石城论坛,我叫mt66,津kb8888,重庆一中,0755深圳旅游招聘网,焦点访谈地沟油,西南方言网站,非梦官方刷钻,倩女幽魂哀兵必胜,汕尾百姓网,lggd300,河南医科大学分数线,t30音乐网,夏邑县杀人案,江西永丰新闻,水男孩脸红心跳,欧链网,重庆中学网,养观赏鱼的过滤方法,泰国斗鱼图片,重庆方言土话短剧,学习重庆方言网,吉林财经大学教务处,umdgen4.00.exe,2013f4,锦屏记txt新浪,重庆话学习网,红音萤吧,重庆生活农家乐,赣州信息网,雷亚心,揭开尼斐塞特的秘密,辣书吧,龙腾虎跃卡盟,罗森文,姜堰二中申兴才,w9hh电影,025新闻网,李宗瑞种子下载,蜥蜴雷哥,gamye,北人集团scm,李宗瑞种子全集,四十四原型,寄居蟹图片,6001899,长须狮子鱼,罗拉特价机票,重庆中学生学习,abs130字幕,重庆高考论坛zslpsh,贵州重庆方言网,永恒影院9dy,江西赣州房产网,初中生学习方法,李伯清言子,孔雀鱼品种,cc vs omg,杉达moodle,ca1887,莆田小打听,裴新华简历,滚雷台,重庆方言笑话大全,pdfl初始化失败,uproxy 下载,罗拉机票官网,tankeg360,孔雀鱼zadull,亲吻鱼,中学生网站